What's It All About, eh?

Cape Breton evokes deep memories and strong emotions for me as well as a deep appreciation for the beauty of my adopted island. My hopes are that you too might find the photos evocative - maybe a view you've not enjoyed before, or an 'Oh I've been there', or if from away that you may be encouraged to visit this fair isle so that you might come to love and breathe Cape Breton as I do. One word about place names that I use - some are completely local usage while others are from maps of Cape Breton that I've purchased over the years. I frequently post travel and other photos that are of interest to me - and hopefully you.

On the right hand side bar find my take on Single Malt whiskey - from how to best enjoy this noble drink to reviews (in a most non-professional manner) of ones that I have tried and liked - or not. Also musings, mine and others, on life in general.

Photographs are roughly 98%+ my own and copy-righted. For the occasional photo that is borrowed, credit is given where possible - recently I have started posting unusual net photographs that seem unique. Feel free to borrow any of my photos for non-commercial use, otherwise contact me. Starting late in 2013 I have tried to be consistent in identifying my photographs using ©smck on all out of camera photos I personally captured - (I often do minor computer changes such as 'crop' or 'shadow' etc but usually nothing major), and using
©norvellhimself on all photos that I have played around with in case it might not be obvious. Lately I have dropped the ©smck and have watermarked them with the blog name.

COMMENTS are appreciated as feedback is the driving energy of blogging - And if you like this site please pass it along to a friend. Thanks!

NOTE: TO ENLARGE PHOTO, CLICK ON SAME - If using Firefox also click f11 - photos will fill the screen ...... ----------------------------------- ......TRANSLATION BUTTON AT TOP OF LEFT COLUMN!

Thig a Ris

© August '09   photo by smck

© August '09   photo by smck
Near the end of the East Side road where it turns to become the back road to L'Archeveque this well maintained country house has a lovely open view toward the mouth of the river and Red Head.  I stopped one day and asked about the sign because the word 'Mointeach' (pronounced as mon-yuck) had caught my eye.  But now, for the life-of-me I can't remember what they told me about the meaning of the sign, other than confirming that indeed the word Mointeach was Gaelic for peat - sorry.
This summer perhaps I will find out for sure and update this posting to explain the words  Thig a Ris. (if you happen to know the meaning please comment so I can update)

Well decided to google Thig a Ris this a.m.and found it to mean "Come Again" - and a lovely Gaelic invitational good-bye it is now you see.

4 comments:

  1. Upon leaving Five Islands Provincial Park, you see a lovely carved signs that says "Thig a ris - Come again"

    ReplyDelete
  2. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sybil, thanks again - this time for sharing back with me on that Gaelic phrase. Next I will have to get my friend to say it aloud for me - but for now in regard to my blog, "Thig a ris"

      Delete
  3. I have noticed in the last few years that where appropriate some road signs are giving the road names in Gaelic as well as English

    ReplyDelete